李廷栋（1930 年 10 月 7 日～ ），地质学家、区域地质学家、地质制图学家。河北省石家庄市栾城区（原 栾城县）人。1953 年毕业于北京地质学院。1993 年当选为中国科学院学部委员（院士）。曾任中国地质科学 院院长、地质矿产部副总工程师；现任国土资源部咨询研究中心咨询委员、中国地质科学院研究员等职。
主要从事区域地质研究和地质编图，主持或参加了大兴安岭北部、四川西部、喜马拉雅和青藏高原等地 区地质调查研究，完善或重新厘定了这些地区的地层系统、侵入岩期序和构造格架。总结了中国区域地质特 征和亚洲岩浆岩发育规律，提出青藏高原隆升阶段和机制。主持编制亚洲地质图、中国地质图集、亚欧地质 图等。主持完成了南极岩石圈构造及矿产资源潜力的研究。代表作有《亚洲地质》、《青藏高原隆升的过程 和机制》等。1982 年获国家自然科学奖一等奖。
1999 年获李四光地质科学奖荣誉奖，2014 年获何梁何利科学与技术进步奖。
86 岁的李廷栋院士，与地质已经打了 66 年的交道。
他出生于 1930 年。1950 年，考入北京大学地质系， 1952 年转入新成立的北京地质学院。一年后，由于国家需要， 他在大三时提前毕业，被分配到地质部工作。
李廷栋可谓一帆风顺。短短几年中，他的工作从专家工 作室、地质矿产司、远景计划司，又调到办公厅给刘景范副 部长当业务秘书。但对他来说，山野才是他内心深处的呼唤。 他多次找到办公厅主任，说：“我要去找矿，我要跑野外！”
1957 年 6 月，他的“野外”申请得到批准，作为中苏合 作“黑龙江流域综合考察”项目中的一名地质科技骨干，27岁的李廷栋走进大兴安岭的莽莽群山。
大兴安岭是孕育许多典型地质现象的地 带，至 20 世纪 50 年代，还是地质工作的空 白区。考察队的主要任务就是对黑龙江流域 地质、地理、水利、林业、农业等进行综合 科考，为大兴安岭“补上地质课”。
那时的大兴安岭荒无人烟，巍巍高山， 莽莽森林，没有公路，没有铁路，交通极为 不便，还有草地、沼泽和激流，真是举步维艰。
李廷栋还清楚地记得当时的情形：一个 分队五六个人、七八匹马，不仅要带工作所 需的物品和食物，还要带帐篷，因为每天都 要搬家，清晨 7 点多起来，整理行李，上马， 进行地质观察、采集标本等地质工作，天黑 前找个草地扎营搭帐篷，点起篝火烤受潮的 膝盖，晚上在烛光下整理笔记和标本。由于 天天都浸泡在雨水、露水、河水和汗水中， 到了晚上，不仅要烤火去除湿气，还要喝点 白酒驱除体内的寒气，以前滴酒不沾的李廷 栋，慢慢学会了喝酒。
就这样，他们在深山里一待就是好几个 月，每个人都胡子老长、衣服脏破不堪，等10 月走出大兴安岭时，老百姓们都打趣地说： “劳改队下山了。”可那时，李廷栋和同事 都特别自豪——因为自己是一名光荣的地质 队员。
每每回忆起在大兴安岭考察的日子，李 廷栋都会想到 4 位同事——他们永远地长眠 于那片土地上了。
“大兴安岭的河流没有桥，每次过河都 只能骑马凫水过去。一次，大家像平常一样 骑马过河，意外发生了：一位地质队员在离 岸还有 2~3 米的时候忽然下马，只见‘唰’ 地一下，他就被急流卷出我们的视线。在下 游 10 多千米外发现时，他已经遇难了。后来 分析，他当时正背着电台，水性又好，可能 是看快到岸了，嫌马凫水太慢，想自己趟过去。 另一次悲剧是在队员们骑马过一个河沟时， 一位队员在马跳起时竟被挤碎了睾丸，不治而亡。其他两位，一位死于车祸，一位死于失足。”
目睹同事的死亡比亲身经历危险更让人 震撼。4 年失去 4 位同事，对李廷栋冲击很大， 闷得他喘不过气来，但同时，也让他更加坚定： “他们牺牲了，我还在。把我们的科研任务 完成好，才是对他们最好的祭奠！”
4 年的野外生活浸满艰辛，乃至要把生死 置之度外，李廷栋与同事终于填补了大兴安 岭北部 10 多万平方千米的地质工作空白区， 获得了一系列珍贵的地质认识：在大兴安岭 北部首次发现前震旦系、热河动物群和得尔 布干大断裂，建立了地层系统，总结了地质 构造继承性、新生性及迁移性演化规律，等等。
他永远记得项目结束时那个秋天的傍晚， 点点秋雨洒落，中方队员与苏联专家一起在 黑龙江边联欢，围坐在篝火旁，畅谈着此次 地质工作的成果，耳畔《祖国进行曲》、《莫 斯科郊外的晚上》随风飘荡……
1976 年9 月，李廷栋（右2）在澳大利亚参加恢复我国合法席位后举行的第25 届国际地质大会后，与地质部副部长许杰（左3）率领的中国地质代表团其他成员在堪培拉合影
1984 年8 月，李廷栋（右）与法国科研中心主任弗利雅克教授在西藏堆龙德庆县进行地质考察